Can’t help checking your partner’s text messages on the sly? You’re not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.